Quran Translation & Tafseer Classes
Understand what you recite. Learn the Quran word by word, then go deeper with tafseer, in one-to-one online classes taught in clear English.
- Word-by-word meaning
- Taught in English
- Kids & adults
- From £29 a month
Translation or tafseer: what is the difference?
| What you learn | Good for | |
|---|---|---|
| Word-by-word translation | The meaning of each Arabic word, in order | Understanding exactly what you recite in Salah |
| Full translation | The meaning of a whole verse in natural English | Reading a surah and following its message |
| Tafseer | The context, key words and lessons of each passage | Reflecting on the Quran and applying it |
Why understanding the Quran matters
Many of us recite the Quran every day without knowing what we are saying. The Quran itself asks to be reflected on:
Even a little understanding changes how Salah feels. When you know what Al-Fatihah means, you are no longer reciting sounds; you are talking to Allah.
Example: Al-Fatihah, word by word
This is how a word-by-word lesson looks. Each Arabic word sits above its meaning, so you see exactly what you are saying in every rakah of Salah:
“All excellences belong to Allah, the Master of the inhabitants of all the worlds.” (Al-Fatihah 1:2. English meaning based on Kanz-ul-Iman (Imam Ahmad Raza Khan).)
“Master of the Day of Recompense.” (Al-Fatihah 1:4. English meaning based on Kanz-ul-Iman (Imam Ahmad Raza Khan).)
“You alone we worship, and from You alone we seek help.” (Al-Fatihah 1:5. English meaning based on Kanz-ul-Iman (Imam Ahmad Raza Khan).)
Arabic: Tanzil Quran text. Full-verse English: meaning based on Kanz-ul-Iman (Imam Ahmad Raza Khan). Word meanings: simple glosses for learners.
What you will study
- Al-Fatihah and the surahs in SalahWord-by-word meaning of what you recite five times a day.
- Juz AmmaThe short surahs of the last part of the Quran, word by word, with their main lessons.
- Common Quranic wordsThe words that appear again and again, so you start recognising meaning on your own.
- Selected surahs with tafseerLonger surahs such as Al-Mulk, Al-Kahf and Yasin, with context and explanation.
- Your own goalsA surah you love, a theme you want to understand or verses you want to teach your children.
How the classes work
Classes are one-to-one and taught in English. On the whiteboard the teacher shows the Arabic with the meaning of each word underneath, explains the passage and its context, then asks you to explain it back in your own words. Teachers keep to clear, widely accepted explanations, and you are always welcome to ask questions.
Who these classes are for
- Adults who read the Quran but want to understand it.
- Teenagers who ask “what does it mean?” and deserve a good answer.
- Children learning the meaning of short surahs and duas, with stories.
- New Muslims who want to understand what they recite in prayer.
Fees
A surah at a time, at a gentle pace.
Steady progress through Juz Amma.
Deeper study, faster.
See the fees page or start with 3 free classes.
Frequently asked questions
What is the difference between Quran translation and tafseer?
A translation gives the meaning of the words in another language. Tafseer explains them: the context, the meaning of key words, how other verses and the Sunnah explain them and the lessons they carry.
Do I need to know Arabic for these classes?
No. You need to be able to read the Arabic text, and classes are taught in English. Word-by-word translation builds your Arabic vocabulary as you go.
Are the classes for kids or adults?
Both. Children learn the meanings of short surahs and duas with simple stories; teenagers and adults study word by word and go deeper into tafseer.
Where should I start?
Most students start with Surah Al-Fatihah and the short surahs they recite in Salah, so every prayer immediately means more.
How much do the classes cost?
The same as our other courses: £29, £39 or £49 a month for 2, 3 or 5 days a week. Each class is 30 minutes, one to one.
Can I try a class first?
Yes, with 3 free trial classes and no payment. Book them here.
Make every prayer mean more
Start with Al-Fatihah. Three free one-to-one classes, no payment needed.
More courses
Last updated: October 2026